Ingegneria ITECH
Ruolo: Testa
Periodo: 1998 ad oggi
Nota: Consulenza informatica, traduzioni tecniche, formazione tecnica

Sisal S. p. A.
Ruolo: Architetto aziendale
Periodo: Giugno 2016 a presentare
Nota: In qualità di Enterprise Architect, sto consultando l’ azienda nei seguenti ambiti, in stretta collaborazione con il CIO e il CTO:
– Allineamento della strategia e pianificazione IT agli obiettivi aziendali.
– Adozione e adattamento del TOGAF 9.1 Migliori Pratiche
– Ottimizzazione della gestione delle informazioni attraverso la comprensione delle esigenze aziendali e delle capacità tecnologiche in evoluzione.
– Responsabilità strategica delle attività di sviluppo software dell’ azienda
– Promozione della condivisione di metodologie e tecnologie software per ridurre i costi e migliorare il flusso di informazioni.
– Assicurarsi che i progetti non duplicare funzionalità o divergere gli uni dagli altri e dalle strategie aziendali e IT.
– Collabora con gli architetti di soluzioni per fornire una soluzione aziendale basata sul consenso, scalabile, adattabile e in sincronia con le esigenze aziendali in continua evoluzione.
– Coinvolgimento diretto nello sviluppo di politiche, standard e linee guida che orientino la selezione, lo sviluppo, l’ implementazione e l’ utilizzo dell’ Information Technology all’ interno dell’ impresa.
– Costruire la conoscenza e le competenze dei dipendenti in aree specifiche di competenza, promuovendo seminari ed eventi didattici

Scuola di Innovazione TAG
Ruolo: insegnante CodeMaster
Periodo: Novembre 2016 ad oggi
Nota: Trainer per sviluppatori front end nel corso Codemaster con le seguenti tecnologie: React. js, Babel, Webpack, Node. js, React Native, Immutable. js, WebSockets, Mocha, Chai. ECMAScript 6 – JavaScript ES 2015 Programmazione, programmazione funzionale.

Cegeka Italia
Ruolo: Java EE Consulente senior
Periodo: 2012 a oggi
Nota: Nota:
– JBoss 7 Migrazione, analisi, progettazione e implementazione di applicazioni finanziarie con JEE 6, JBoss 7 per un’ istituzione leader nel campo delle scommesse, giochi numerici, giochi online
– Analisi dei dati di mercato per una banca nazionale leader, sviluppo di un sistema automatizzato di analisi dei dati su JBoss 7 con JEE6, JSF, JPA, CDI
– Gestione dei team SCRUM per lo sviluppo agile di applicazioni finanziarie verticali con JBoss 7, TDD, Arquillian, JSF, JSF, JPA
– Analisi dei grandi dati di mercato finanziario utilizzando MongoDB, Python, MLLib, NumPy, Matplot, Matplot

Università di Pavia
Ruolo: Professore a contratto
Periodo: dal 2007 ad oggi
Nota: Professore Ordinario di Ingegneria del Software

SparklingLengua
Ruolo: Traduttore freelance
Periodo: 2008 a oggi
Nota: Traduzione e localizzazione dall’inglese all’italiano

C. P. GAUGER CO., INC.
Ruolo: Traduttore freelance
Periodo: 2016 ad oggi
Nota: Traduzioni tecniche nel campo dell’ ingegneria meccanica, apparecchiature medicali.

Yamagata Europa
Ruolo: Traduttore freelance
Periodo: 2008 a oggi
Nota: Traduzioni per il software Esko Graphics e Enfocus
Piattaforme usate: SDL Trados Studio 2011 Freelance, SDL Trados Suite Professional 2007, Kilgray MemoQ 6, Atril Deja Vu X 2 Workgroup Edition, Alchemy Catalyst 10

Modiano IP Law
Ruolo: Traduttore freelance
Periodo: 2006 a oggi
Nota: Traduzione in italiano di brevetti dall’ inglese all’ inglese nei settori Ingegneria del Software, ITC, Telecomunicazioni, Networking

EskoArtwork
Ruolo: Traduttore freelance
Periodo: 1991 ad oggi
Nota: Traduzioni tecniche; Documentazione; Marcom; Localizzazione del software
Iso Sistemi S. r. l.

Iso Sistemi S. r. l.
Ruolo: Consulente senior
Periodo: dal 2014 ad oggi
Nota:
– Consulenza e formazione per architetture SOA-based con SOAP/REST WS, Jax-WS, Jax-RS, JBoss Fuse, Apache Camel, Apache ActiveMQ, Mule ESB. Progettazione e formazione di diverse edizioni di un corso di base e avanzato SOA Design & Implementation.

– Ingegneria dei sistemi basati su modelli, progettazione SysML, rapsodia IBM, PORTE NG, concerto di squadra, processo Harmony, progettazione di sistemi in tempo reale con esecuzione di modelli, piattaforma Jazz, PORTE 9.6.1 con test tool tracker

Altroconsumo
Ruolo: Consulente senior
Periodo: 2008 a oggi
Nota:
– Metodologia UML/ICONIX; Analisi funzionale e basata su UML nei processi Agile.

– Progettazione e implementazione di una cache dati ad altavalidità per un SOA, utilizzando MongoDB 3 su Azure MongoLab, Azure Web Services, ASP. NET Web Api, C# 5.0.

– Analisi dei dati e Inferenza Statistica sui dati dei reclami dei consumatori utilizzando R: valutazione della bontà dell’ adattamento delle proporzioni dei parametri su dati categorici, per verificare l’ idoneità di un algoritmo di Performance Score dell’ azienda (utilizzato con intervalli di confidenza del 95%; controlli chi-squadrati). Effettuata simulazione di Punteggio su dati campione, ha presentato i risultati dello studio con grafici generati da R e commenti.

Unione Italiana dei Ciechi ed Ipovedenti Regione Lombardia
Ruolo: Consulente senior
Periodo: dal 2014 ad oggi
Nota: Consulenza per l’ implementazione di una piattaforma OpenEDX eLearning; consulenza eLearning; consulenza sull’ accessibilità dei contenuti

Mascherpa Spa
Ruolo: Consulente senior
Periodo: 1999 a oggi
Nota: Portale ordini B2B, sistema informativo finanza/ magazzino/immissione in commercio

RBC – Royal Bank of Canada
Ruolo: Consulente tecnico capofila, Applicazioni tattiche Italia
Data: 2015 a oggi
Nota:
– Analisi delle applicazioni, sviluppo, team tecnico e project management per lo sviluppo di applicazioni tattiche utilizzando il framework Ruby on Rails e le metodologie agili (TDD, Lean, XP)
Tempo Spa Educazione
– Istruttore IT

Education Time Spa
Ruolo: Consulente tecnico capofila, Applicazioni tattiche Italia
Periodo: da maggio 2012 a maggio 2014
Nota: Istruttore per corsi IT: Analisi dei punti funzione, Ingegneria del software, Project Management per IT

ISLegal
Ruolo: Consulente esperto
Periodo: dal 2007 al maggio 2014
Nota: Competenze tecniche in materia di sistemi informatici (appalti, progettazione, sviluppo) per controversie

Politecnico di Milano
Ruolo: Professore a contratto
Periodo: Gennaio 1999 – Febbraio 2014
Nota: Professore di Computer Grafica

FORMAT Systems & Networks S. r. l.
Ruolo: Java EE Architetto Senior
Periodo: da maggio 2012 a dicembre 2013
Nota: Integrazione SOA, Requisiti, Progettazione e Implementazione basata su Java EE, JBoss 7, Oracle Spaziale

e-utile
Ruolo: Consulente senior
Periodo: Novembre 2005 – Dicembre 2013
Nota: Progetto Web Energy Sales, progetto Miservi, progetto Miservi, progetto Energy Metering

YouCo
Ruolo: SOA Integration Architetto
Periodo: Mar 2011 – Dicembre 2012
Nota: Progettazione e implementazione di soluzioni Web e Mobile basate su SOA con backend ERP (SAP, BAAN, Oracle-based ERP), utilizzando tecnologie ESB, SOAP/REST, JD Edwards Enterprise One BSSV Incapsulazione con JD E1 Tools 8,98.

Format System & Networks
Ruolo: Consulente senior J2EE
Periodo: Novembre 2005 – maggio 2012
Nota: J2EE Architetto Senior

Ingenya Srl
Ruolo: Partner
Periodo: Gennaio 2010 – Dicembre 2011
Nota:
– Software Engineering Company: ERP, CRM, sistemi J2EE, domotica, applicazioni mobili
– Consulente metriche software

Sidi S. r. l.
Ruolo: Partner
Periodo: 2008-2011
Nota: Formazione CFPS di certificazione per gruppi di specialisti dei punti funzione

Duomedia
Ruolo: Traduttore freelance
Periodo: Gennaio 2005 – Settembre 2010
Nota: Marcom per aziende leader nel settore della grafica computerizzata

Opera21
Ruolo: Consulente senior
Periodo: Dicembre 2006 – maggio 2008
Nota: Sistemi informativi logistici

Comau
Ruolo: Consulente senior
Periodo: Settembre 2007 – Dicembre 2007
Nota: docente e consulente per la modellazione in tempo reale UML per sistemi robotici

Sopra Group
Ruolo: Consulente senior
Periodo: Gennaio 2005 – Dicembre 2006
Nota: Portale clienti J2EE per Credite Agricole; sviluppo quadro in J2EE

Intersistemi Italia S. p. A.
Ruolo: Consulente senior
Periodo: 2000-2002
Nota: Consulenza J2EE, Java over RMI Consultancy, Seminari di Project Management presso l’ Agenzia Spaziale Europea (Tor Vergata)